Guide

Come aggiungere sottotitoli ai filmati AVI

Rippare-sottotitoli-MacIl modo più semplice per creare e aggiungere i sottotitoli ai filmati AVI è quello di utilizzare un’applicazione valida e semplice. Online ci sono vari tipi di applicazioni disponibili. Dopo aver selezionato quella che più si desidera utilizzare, occorre assicurarsi di seguire tutte le istruzioni apportate del software su come creare i sottotitoli.

Creare un sottotitolo per AVI Movie è un’attività che può essere realizzata scaricando e installando Subtitle Workshop da Internet. In seguito occorre andare avanti e scaricare “K-Lite Mega Codec Pack” sul computer.

Fase 2:

Avviare “Subtitle Workshop” e cliccare su “Video” nella barra dei menu. Selezionare “Apri” e individuare il percorso del file AVI cui si desidera applicare un sottotitolo. Fare clic sul nome del file AVI e fare clic sul pulsante “Apri”.

Fase 3:

Selezionare “File” dalla barra dei menu e fare clic su “Sottotitolo Nuovo” per creare un nuovo sottotitolo. Quindi, fare clic sul pulsante “Play”. Quando il video viene avviato e la riproduzione del dialogo comincia, fare nuovamente clic sul pulsante “Play” e mettere in pausa la riproduzione del video. Fare clic su “Imposta ora di inizio” per impostare l’ora di inizio.

Fase 4:

Per creare un sottotitolo per il file AVI, digitare il contenuto nella casella di testo. Fare clic sul pulsante “Play” per avviare la riproduzione del dialogo e quando questo termina fare clic sul pulsante “Pausa”.
Passo 5:
Fare clic su “File” e poi “Salva” per creare e salvare il sottotitolo.

La procedura è molto semplice e veloce e, inoltre, non richiede più di qualche minuto.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Le guide più interessanti